ရန်ကုန်မြို့ရှိ အခြေခံပညာ အထက်တန်းကျောင်း အမှတ် (၂) လသာကို မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ တရုတ်သံရုံးက "တရုတ်-မြန်မာ ချစ်ကြည်ရေးကျောင်း" (China-Myanmar Friendship School) အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုပြီး အောက်တိုဘာ ၁၃ ရက်တွင် ဆိုင်းဘုတ် ဖွင့်လှစ်ခြင်းနှင့် ပစ္စည်းလှူဒါန်းခြင်း အခမ်းအနား ကျင်းပခဲ့သည်။ အခမ်းအနားတွင် တရုတ်သံရုံးမှ Counsellor Li Qianguo၊ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး ပညာရေးမှူးရုံးမှ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ဦးမျိုးဝင်းအောင်၊ မြန်မာ-တရုတ် ချစ်ကြည်ရေးအသင်း (ဗဟို) ဥက္ကဋ္ဌ ဦးတင်ဦးနှင့် ကျောင်းအုပ်ဆရာမကြီး ဒေါက်တာသန်းသန်းစိန်တို့က ချစ်ကြည်ရေးကျောင်း ဆိုင်းဘုတ်ကို ပူးတွဲ ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ကြသည်။ ထို့နောက် Counsellor Li Qianguo နှင့် ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ဦးမျိုးဝင်းအောင်တို့က အမှာစကား ပြောကြားခဲ့ကြသည်။ တရုတ်သံရုံးက ကျောင်းအတွက် ပန်ကာ၊ ကွန်ပျူတာ၊ ရေခဲသေတ္တာ၊ ပရင်တာနှင့် အားကစားပစ္စည်းများကို လှူဒါန်းခဲ့ပြီး ကျောင်းအုပ်ဆရာမကြီးက လက်ခံရယူကာ ကျေးဇူးတင်စကား ပြောကြားခဲ့သည်။ ယင်းပစ္စည်းများသည် ကျောင်းသားများ၏ သင်ကြားရေးနှင့် ကျောင်းပတ်ဝန်းကျင် ဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် အထောက်အကူ ဖြစ်စေမည် ဖြစ်သည်။ Yangon Education Center (YEC) သည် ပညာရေး ပံ့ပိုးမှုများနှင့် နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများကြောင့် မြန်မာ ကျောင်းသားများ ပိုမိုကောင်းမွန်သော သင်ကြားရေးအခွင့်အလမ်းများ ရရှိလာခြင်းကို ကြိုဆိုပါသည်။ ヤンゴンのラター第2基礎教育高等学校が、在ミャンマー中国大使館により「中国・ミャンマー友好学校」に認定され、10月13日に看板の除幕式と備品の寄贈式が行われました。 式典では、中国大使館のLi Qianguo参事官、ヤンゴン地域教育事務所のミョー・ウィン・アウン副局長、ミャンマー中国友好協会(中央)のティン・ウー会長、同校のタン・タン・セイン校長が共同で友好学校の看板を除幕しました。その後、Li Qianguo参事官とミョー・ウィン・アウン副局長があいさつを述べました。 中国大使館は同校に扇風機、パソコン、冷蔵庫、プリンター、スポーツ用品を寄贈し、校長が受け取って感謝の言葉を述べました。これらの備品は、生徒の学習環境の向上に役立てられます。 Yangon Education Center(YEC)は、教育支援や国際協力によってミャンマーの生徒たちの学びの機会が広がることを歓迎します。အ.ထ.က (၂) လသာ — "တရုတ်-မြန်မာ ချစ်ကြည်ရေးကျောင်း" ဆိုင်းဘုတ် ဖွင့်လှစ်ပြီး ပညာရေးသုံးပစ္စည်းများ လက်ခံရယူ

ဆိုင်းဘုတ် ဖွင့်လှစ်ခြင်း
ပညာရေးသုံး ပစ္စည်းများ လှူဒါန်းခြင်း
ラター第2基礎教育高校が「中国・ミャンマー友好学校」に ― 看板除幕と教育備品の寄贈

看板の除幕
教育備品の寄贈